jueves, 14 de septiembre de 2017

Ley de Biodiversidad y Áreas Protegidas ¡ya! … o del dicho al hecho con la cantinela del crecimiento versus la conservación del medio ambiente*

Olga Barbosa1 y Bárbara Saavedra2

SOMOS, gracias a que existe naturaleza. Millones de seres vivos no humanos –la biodiversidad- entrelazados con comunidades variopintas, conforman una red y producen todo lo que necesitamos para nuestro bienestar y disfrute, desde el oxígeno y agua dulce, hasta alimentos, medicinas, materias primas, fertilidad de suelos, control natural de pestes y enfermedades, belleza escénica, entre muchos otros. Sea en formato de individuos desdentados, comunidades indígenas, grandes empresarios, compañías, estados, economías locales o globales- los humanos no podemos SER ni menos prosperar a espaldas de naturaleza.

Aquellas científicas y científicos que damos vida a las ciencias de la ecología y la conservación, confirmamos que cualquier visión hegemónica que nos pretenda obligar a elegir entre crecimiento/desarrollo versus el bienestar de la NATURALEZA es espurio, inútil, y finalmente estúpido, por cuanto termina por enfrentarnos a nosotros mismos. Porque la aparente contradicción entre producción y conservación nos ha dejado como sociedad en un buscar eterno de NO-SOLUCIONES, en vez de forzarnos a encontrar formas innovadoras de resolverlo.

Por el contrario, reconocemos que cualquier diseño de desarrollo -sea público, privado, comunitario, local o global- requiere poner en su ecuación la protección, promoción y recuperación de nuestra biodiversidad. No al final de un constructo parafernálico bella y ciegamente diseñado por ingenieros o abogados, sino desde el principio. Un diseño apropiado precisa concebir proyectos asumiendo que serán desarrollados en contextos socio-ecológicos específicos. Comunidades y ecosistemas de carne y hueso, en los que deberán insertarse sin hacerlos polvo. Es desde esa concepción inicial dónde hoy se juega gran parte del destino de cada inversión por separado… y del bienestar de todos juntos como nación.

Cada vez que degradamos nuestro medio ambiente, se degrada nuestra sociedad, junto a nuestro patrimonio, nuestra identidad. Cada proyecto de infraestructura que se monta sobre un humedal costero, cada fiordo contaminado con antibióticos, cada río corrompido con residuos de celulosa o pesticidas, trae consigo –tarde o temprano- el infame germen de la miseria. Siendo a la vez una bomba de tiempo social que estallará en las narices de ministros, gerentes, y más. Sin importar su color político. Sin importar el tamaño de su billetera.

Nuestros líderes han declarado esto una y otra vez. Pero la crisis de confianza que corroe nuestra sociedad, clama por avanzar desde declaratorias a los hechos. Y en materia de medio ambiente, la mayor deuda que tiene Chile es entregar voz a esa naturaleza. Es conferir un mandato claro y herramientas específicas a nuestro país, permitiéndole trabajar en la gestión de la conservación de su patrimonio natural, aquel que sostiene y puede dar bienestar a todos los chilenos. Esa herramienta se llama el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas (SBAP), el que desde el año 2011 espera su metamorfosis desde proyecto de Ley a la realidad, mientras descansa en el capullo del Congreso Nacional.

Porque es esencial dotar a nuestra nación con un SBAP que pueda gestionar de manera moderna y con base científica, la conservación de nuestra naturaleza –aún invisible a los ojos de muchos- con coherencia y robustez, evitando la duplicación de funciones y sobre todo vacíos de gestión en un conjunto de servicios, leyes y reglamentos que hoy están dispersos en ministerios como Agricultura o Economía, con una vocación claramente productiva. Un proyecto que permita completar el andamiaje ambiental, sobre el que cual sostener y dar seguridad al desarrollo de todo Chile, incluyendo sus industrias y sus comunidades.

Existen decenas de ejemplos silenciosos no sólo en comunidades, sino en sectores productivos, los que sin esta Ley avanzan a contrapelo intentando mejorar sus estándares de producción a la par incluso con conservación de biodiversidad. Ejemplos como el de la industria del vino y el turismo, también otros en minería, en forestal, la pesca artesanal e industrial, sumado a prácticas comunitarias que acumulan conocimiento para la gestión sustentable de sus territorios, conforman un campo de cultivo fértil que requiere ser regado y alimentado con las herramientas del SBAP. Sólo así podrán crecer y transformarse de experiencias marginales, en motores de cambio de la economía nacional.

La Ley SBAP era efectivamente uno de los dos compromisos ambientales del actual Gobierno, el que, a meses de cerrar su gestión, aún tiene la oportunidad de ver la luz, en la medida que otorgue urgencia a este proyecto de Ley. Esperando que nuestros líderes políticos puedan dar carne a sus discursos medioambientales haciendo de esta Ley una realidad. Respondiendo con altura al clamor ciudadano y a la silenciosa súplica de natura.


Hoy tenemos otra vez una oportunidad para que Chile levante cabeza en materia medioambiental. De mirar más allá de los caídos de hoy, y con visión de largo plazo, comenzar una profunda transformación de nuestra tullida institucionalidad ambiental, en un ser íntegro e integral, que pueda efectivamente aportar a la conservar de nuestro patrimonio natural y promover su uso sustentable en beneficio de todos los chilenos y chilenas. 

*Publicado en The Clinic 7/9/2017

1Universidad Austral, IEB, Presidenta de la Sociedad de Ecología de Chile
 Directora Wildlife Conservation Society-Chile, Directora Sociedad de Ecología de Chile



jueves, 13 de julio de 2017

Manifiesto por una transformación para el cuidado de nuestra Tierra*

 Hace poco más de una semana fui invitada a participar de esta conversación. A pesar del breve tiempo para preparar este comentario, me atreví a lanzarme a esta piscina. Lo hago porque espero compartir con ustedes mi experiencia y mis reflexiones que he ido acumulando en mi práctica como ecóloga con especialidad en conservación, impulsando proyectos de transformaciones cada vez más urgentes que, espero, nos permitan avanzar en la compleja y ardua tarea que significa el cuidado de nuestra Tierra.

La conservación de la biodiversidad de Chile es un proceso del cual formo parte activa hace ya varios años.Como miembro de WCS - una muy antigua ONG de presencia global- desde hace más de una década lidero en Chile un programa de conservación y valoración del patrimonio natural chileno, el que incluye, entre otros objetivos, la materialización de algunas de nuestras ideas en un área protegida en la Isla Grande de Tierra del fuego, el ParqueKarukinka. Desde esta lejana esquinita de nuestro planeta, intento interconectar en torno a estos altos objetivos conservacionistas a una enorme diversidad de personas y personajes del mundo de la academia y las ciencias, de la política nacional y regional, del mundo empresarial, de la cultura y el arte. Mis interlocutores son estudiantes, artistas, artesanos, guardaparques, vecinas, y más.

Dada la naturaleza de la biodiversidad que constituye en sí una realidad de la mayor singularidad conocida hasta ahora en nuestro universo -tan maravillosa como compleja, tan ubicua como idiosincrática- a lo largo de mi viaje profesional muchas veces mi trabajo ha sido similar al de una alfarera en un entorno indiferente a la alfarería. Al de una artesana que intenta modelar una arcilla esquiva, cambiante y que, aunque omnipresente, parece invisible a los ojos de la mayoría de mis coterráneos y contemporáneos.

Mis esfuerzos han girado y giran en torno a la gestión teórico-práctica de un intrincado entramado socio-ecológico, por medio de un abordaje sistemático y sistémico, con el objetivo principal de revertir la pérdida de biodiversidad que no afecta únicamente esta esquinita fueguina de la que hablo, sino afecta a todo nuestro planeta. El Objetivo de este esfuerzo es que él se traduzca en bienestar humano y una sustentabilidad consecuente.

De esta experiencia, que ha sido como empujar una locomotora oxidada en una playa sin rieles he ganado algunas ideas que quisiera compartir hoy con ustedes. Estar aquí hoy, frente a esta audiencia, con tan escaso tiempo para preparar una ponencia “redonda”, acaso sea un símil del problema que hoy nos convoca: porque nadie está preparado 100% para enfrentar el desafío que nos plantea la cada vez más urgente transformación de culturas y paradigmas. Sin embargo y pesar de ello, dada la premura, debemos echarnos a andar a ciegas por un camino, armados de conocimientos fragmentarios, al interior de un espacio humano y natural igualmente complejo e incierto.

Con la intención de aportar a este relato común aún por construir, traigo tres ideas que, espero, puedan sumarse a la reflexión compartida a la que hemos sido invitados hoy por el CEP. Los fragmentos que traigo a la mano no constituyen un relato lineal, como tampoco no es de resolución lineal el problema que tenemos ante nuestras narices. Sabemos que no han de ser soluciones mágicas, pues no existen milagros para nuestro desafío. Son reflexiones en voz alta que surgen de la práctica sistemática de políticas y prácticas de la conservación, y de mi entendimiento de esta complejidad. De cada una de ellas he sacado lecciones que ahora deseo compartir con ustedes.

Primera cuestión y dos preguntas: ¿A qué nos enfrentamos, cuando pensamos en el planeta Tierra, y en su cuidado? ¿Qué nos encontramos en el tránsito de la explotación a otra cosa?

Soy ecóloga. La mía es una disciplina científica integradora, cuyo centro y materia de estudio es la biodiversidad, palabra moderna que más o menos engloba lo que conocemos como naturaleza. Como dije, esta presenta la mayor singularidad conocida hasta ahora en todo el universo, una que permite nuestra propia existencia, y que entrega o debería entregar bienestar a personas, comunidades, economías, países y finalmente a toda la humanidad.

La biodiversidad es la matriz única que nos conecta ecológica y evolutivamente con cada manifestación viva de este planeta. Aunque sea una perogrullada que hemos olvidado por quién sabe qué razones, debo recordar que los humanos somos animales; como tales tenemos la misma dependencia y necesidad de una biodiversidad sana, como la tiene cualquier otra forma de vida.

Tomado de Röckstrom et al. 2009
Del conjunto de sistemas globales necesarios para mantener esta singularidad, la biodiversidad suma la provisión de agua dulce, la mantención de la capa de ozono, la integridad de sistemas biogeoquímicos, o cambio climático, entre muchos otros. Cada uno de estos sistemas, sin embargo, se encuentra hoy bajo la presión de una hiper-demanda que empuja a la naturaleza, como nunca antes, más allá de los límites requeridos para mantener las condiciones mínimas para asegurar la existencia humana y no humana. Es lo que hoy ocurre con la degradación de la capa de ozono, con el incremento de la temperatura debido al aumento de gases que producen el llamado efecto invernadero en la atmósfera, con la acidificación de los océanos, con la cada vez más menguada provisión de agua dulce, y muchos otros fenómenos más.

Sin estar instalado en el imaginario colectivo, ni social, ni político, ni cultural, la pérdida de biodiversidad es entre todos estos problemas globales, sin duda el proceso más alarmante cuya masa crítica de riesgos ya sobrepasa todos los límites que conocemos: son riesgos que probablemente van más allá de lo que la vida en nuestra morada azul puede tolerar.

Destrucción bosques producto invasión castores
en Parque Karukinka
Las causas de tal deterioro son variadas; algunas son bien conocidas por el mundo de la ecología: degradación de hábitat, especies invasoras, enfermedades y muchas más. Las consecuencias más profundas restan todavía por ser conocidas, aunque en forma amplia, progresiva y recurrente las venimos viviendo desde hace tiempo. 

Es este, efectivamente, el mayor problema global y social que afecta a nuestro planeta Tierra, que enfrentamos hoy como humanidad. Aunque ubicuo, a diferencia de lo que ocurre con la acumulación de CO2 en la atmósfera, que por su naturaleza permite intercambio de emisiones por captura en diferentes partes del globo, la pérdida de biodiversidad erosiona un patrimonio muy singular. Deteriora identidad e integridad, y puesto que depende de complejos procesos ecológicos y evolutivos, la mayor parte de las veces es irremplazable.

He aquí el primer reconocimiento de este manifiesto: el cuidado de nuestro planeta, requiere concentrar esfuerzos en proteger su bien más preciado – su naturaleza o biodiversidad.

Destaco aquí, sin embargo, un extraño lado positivo de la crisis que hoy enfrentamos: ella ha abierto nuevos espacios para entender lo que el mundo de las ciencias ecológicas sabe desde siempre: el bienestar y futuro de nuestra especie (y la de los millones de otros seres con los que compartimos este planeta) requiere de otras condiciones que van más allá de lo puramente económico o lo político o lo legal o lo administrativo.


Una disciplina –las ciencias de la conservación- se alza en respuesta a esta crisis. Muy joven comparada con otras ciencias establecidas, la conservación, es un vasto campo de observación, pensamiento y acción que desde hace poco ha comenzado a desplegarse ante nuestros ojos. A diferencia de otras ciencias, objeto y objetivo de la conservación son tan precisos como ineludibles. Esto es, enfrentar, para ‒idealmente‒ reducir, retrasar o revertir, el patrón de pérdida de biodiversidad que cubre nuestro globo.

Es pues, una ciencia de emergencias, de decisiones y de acción. Debido a la presencia ubicua, cambiante de la biodiversidad, que se manifiesta a toda escala; debido a la relación intrínseca, profunda ‒directa y difusa al mismo tiempo‒ que ella establece con las sociedades humanas, la práctica de la conservación requiere necesariamente de la participación de muchos actores. 

Esto se traduce en el mandato inaplazable de integrar, sumar, visibilizar, conectar, amplificar, reunir, no sólo a los más diversos actores humanos, sino conectarlos a estos con esta matriz de vida llamada biodiversidad de la cual depende su propia existencia. Esto implica trabajar en múltiples dimensiones y escalas, con herramientas específicas que permitan guiarnos por un camino de transformación, continuidad y dependencia que tal complejidad requiere. Este camino, tal como lo indica Val Plumwood, aparece como revolucionario, pues nuestra cultura se ha empeñado en negar la conexión humana con la Tierra, empobreciendo y alienando nuestra identidad.

Ante esto, las primeras preguntas obvias que surgen y que yo planteo ahora a esta audiencia serían ¿Cómo se transita a tientas, por una ruta aún en construcción? ¿Cómo ha de verse este camino? ¿Cómo se camina por él con tantos compañeros de viaje sin estorbarnos mutuamente?

Es bien conocida la equívoca expresión “making through thinking”. Ella suele usarse para ilustrar procesos de investigación ‒cualitativos y cuantitativas‒ bien conocidos por nosotras; también desarrollados y ejecutados con profusión por parte importante de las ciencias ecológicas más modernas.

Tales procesos suelen visualizar a partir del producto final, el camino que condujo a él. Desde afuera, tanto por especialistas como por legos, tal camino se nos aparece como lineal. Y pareciera que cada decisión tomada durante las diferentes etapas del proceso investigativo –elaboración del modelo, las preguntas que surgieron, las formas para enfrentarlas y resolverlas, y más-  fue siempre la mejor para acceder a la única ruta posible que condujo hasta ese producto final. A menudo suele suponerse que a tal o cual investigadora se le encendió la ampolleta, generó una idea que devino en pensamiento que luego echó a andar en el mundo por un camino llano. Esta óptica es frecuente para enfocar otros periplos cognitivos.

Existe, sin embargo, una otra visión alternativa: la del pensar a través del hacer. Es la llamada preformativa, conocida también como la tercera forma de investigar. Ella nos permite indagar en otros procesos del quehacer humano donde reina una forma de empirismo y creatividad algo diferentes a la científica, como son las humanidades y las artes. Algo similar ocurre también en espacios de enorme incertidumbre y complejidad, como es la conservación de la biodiversidad.

Desde esta otra visión, se puede constatar la aserción del antropólogo Tim Ingold cuando afirma que el producto que surge del proceso creativo, es justamente eso: el resultado de un proceso. Un proceso que coadyuva de manera esencial a la construcción de nuevas realidades. Son procesos transformadores que nacen del apareamiento de un pensamiento matriz a y las realidades que han generado tal pensamiento a la espera de ser transformadas por este. Por tanto, creemos que en nuestro quehacer no son dables las apriorísticas recetas rectilíneas, pero sí son posibles y deseables aquellas generadas por la fuerza de la experimentación y del aprendizaje en el hacer. Las nacidas en el encuentro. 

Justamente ese es el proceso de transformación que urge nuestros afanes por adentrarnos en el espacio singular de la conservación de biodiversidad, que se va entendiendo y modelando en la medida que trabajamos en él y con él; un trabajo en que deben confluir necesariamente diversos actores, no con la aspiración de imponer un determinado punto de vista o entendimiento, sino para aportar desde su experiencia a la construcción compartida de este novel espacio.

Agreguemos otra pieza a este patchwork de preguntas. ¿Qué transformaciones creemos son indispensables que sean impulsadas por nuestros líderes, especialmente aquellos que tiene acceso al poder o lo ejercen?

Observo a Chile con los pies puestos al sur de nuestro sur, desde aquel territorio marginal, desamparado no sólo geográfica, sino económica y socialmente. Mis observaciones son, entonces, hechas desde otra esquina de nuestra sociedad, son una mirada muy alejada del poder. Desde esta distancia, y ante la magnitud de la evidencia, surge la pregunta por el rol que el Poder puede y debe tener en este proceso transformativo. 

¿Qué tipo de poder necesitamos para llevar adelante esta transformación? ¿Qué tipo de relación necesitamos establecer entre el conocimiento de los problemas que nos acosan y los poderosos actores que determinan e influyen en sus soluciones?

Permítanme ahora echar mano a uno de los mejores y peores ejemplos que dan cuenta de esta relación, el de Uaxactún, el que fuera el centro científico-religioso más importante del Mundo Maya. Allí, en la región del Petén, el bosque más importante de Mesoamérica, se alzó alguna vez el observatorio mayor de la cultura maya preclásica y clásica, bastión indiscutido del Poder político de dicho mundo. Era el obligado punto de reunión de los astrónomos de todo el extenso imperio maya, quienes llegaban desde diversos rincones para desarrollar sus investigaciones.

Como en el antiguo Egipto o en Babilonia la Grande, sirviéndose de la ocurrencia de eclipses, períodos de sequías, plagas, y otros, la ciencia astronómica maya se constituyó en uno de los pilares principales sobre los que se erigió el poder político-religioso dominante. Destinado, sobre todo, a servir de instrumento político-administrativo para el pago de tributos, la realización de sacrificios, y muchas otras prácticas de gobierno, administración y culto.

Tal “Poder”, que se nutría en gran parte de este “Saber científico”, era el fundamento de un sistema político-social omnisciente, hegemónico, inicuo, vertical, y a la vez extremadamente productivo, capaz de mantener y abastecer a una población numerosa.

Tal como ocurre hoy en día en múltiples rincones de nuestro globo, el bienestar del pueblo Maya comenzó a declinar, a resultas de una acelerada degradación ambiental, la pérdida de bosques, de suelo fértil, el incremento de sequías, con impacto directo en la estructura social sobre la que se alzaba dicho imperio. Esta descomposición dio origen a una devastadora competición militar entre las élites por mantener el dominio sobre lo que se desmoronaba de manera insoslayable. Una nueva realidad golpeó con fuerza inapelable hasta derribar los cimientos de este “mundo feliz”. Y ese, hasta entonces omnímodo, “Poder” demostró ser inepto para descifrar la miríada de señales ambientales que ardían por doquier. Fueron, por ende, incapaces de reaccionar oportunamente. Ignorar esa nueva realidad impidió enfrentarla y selló el colapso definitivo de aquella civilización.

Ahora, varios siglos después de ocurrido aquello, en otro espacio socio-ecológico, en una sociedad transformada y transformándose de modo incesante, se hace más indispensable que nunca repensarnos en nuestro ser y quehacer, para rediseñar y poner a prueba nuevas condiciones y posiciones del poder, mientras aún tengamos tiempo para ello.

Se hace imprescindible transitar desde la actual forma discapacitada del poder, ciego a todas las evidencias que emanan de una natura sobre-demandada y sobre-explotada, sordo a las exigencias que le plantean las comunidades humanas que claman por mayor bienestar social y ambiental general, hacia un Poder dotado de visión y herramientas adecuadas que le permitan hacerse parte y socio de este imperioso proceso de recuperación y reconstrucción de una naturaleza que tambalea en su esencia.

Los esfuerzos en ese sentido deben sumarse y realizarse en múltiples espacios; también en uno como el que nos encontramos hoy día. Pero por sobre todo, ellos deben superar el nivel verbal para reflejarse en acciones y políticas concretas que tengan lugar en el mundo real. Estos espacios ofrecen una oportunidad de reconocimiento entre actores y sectores. Su valor será tanto mayor, en cuanto ellos sean parte de un mismo sistema, lo que hará más relevante la oportunidad de conectarse y empatizar, en la tarea de abrir espacios a otras conexiones con las realidades ecológicas, que son también sociales, culturales, económica, todas y cada una de las cuales claman hoy por un cambio. Son conexiones que nunca se dieron en el mundo Maya.

Desde mi experiencia en las ciencias de la conservación, vuelvo a recalcar que los caminos de transformación deben esforzarse por converger en pos de ese otro Poder visionario: uno que armado con los diversos conocimientos que puedan emanar desde los variados ámbitos de nuestra sociedad, pueda servir de motor para intentar este tránsito a lo nuevo y necesario.  Por supuesto esta nueva forma de enfocar un proceso cognitivo pone en tela de juicio el entendimiento solitario del erudito que opera al margen de otros espacios humanos, huérfano de relaciones, con la diversidad y nuevas visiones.

Juicio a Adolf Eichman, Jerusalem 1961
Permítanme una digresión. Hace poco tuve oportunidad de leer a Hanna Arendt. Hablo de uno de los libros más duros que se hayan escrito sobre el horror del holocausto.

Como se sabe, en 1960 la revista “The New Yorker” encargó a Arendt cubrir como corresponsal el juicio en contra de Adolf Eichman, un oficial de las tropas SS, quien se refugió en la Argentina después de la Segunda Guerra Mundial, donde finalmente fue detenido por agentes israelíes, y llevado a Israel para enfrentar un juicio por genocidio judío y crímenes de lesa humanidad.

Arendt se instala en Jerusalén el tiempo que duran los alegatos. En su libro “Eichmann en Jerusalén”, Hanna Arendt anota que durante todo el juicio, Eichman insiste una y otra vez en su inocencia, argumentado en su defensa que sólo cumplió con la tarea que le fue encomendada por su jefe, el Führer, al que había jurado lealtad. Aquella tarea consistía solamente en organizar el transporte ferroviario de personas. Eichman realizó esta tarea de una manera muy eficiente por años, sin interesarse jamás por el destino de aquellos trenes.  

En todo este tiempo Eichman nunca se ocupó ni preocupó de la observación de su entorno, mucho menos de mirarse a sí mismo. Para él, todo se reducía a celo y eficiencia en el cumplimiento de una tarea específica, en aras de su carrera profesional, en la que no había lugar para reflexionar sobre las consecuencias de tal eficiente actuar, mucho menos desarrollar un sentimiento de «bien» o «mal» en el cumplimiento de estos deberes.

A diferencia de la mayoría de las personas que asistieron al juicio, las que juzgaron a Eichman como un monstruo, Arendt consideraba que Eichmann actuó de la manera que lo hizo, no porque estuviera dotado de una enorme cuota de maldad, sino se limitó a cumplir como un funcionario, una pieza u operario más dentro de sistema de exterminio, al que no puso en cuestionamiento.

Arendt denominó tal conducta como “banalidad del mal”, por la que se rigen aquellos individuos que actúan dentro de las reglas de funcionamiento de los sistemas a los que pertenecen, sin preocuparse sobre el origen de dichas reglas, ni mucho menos de las consecuencias de sus actos. A partir de esa definición Arendt realiza un llamado a reflexionar sobre la complejidad de la condición humana y estar alertas para evitar el desarrollo de este tipo de conducta.

Creo que este llamado hace eco hoy día en esta sala, cuando nos preguntamos por el cuidado y la conservación de nuestra Tierra. Corresponde a gobiernos, empresas, comunidades, y toda organización conformada por personas, reconocer que sus actos y las consecuencias de sus decisiones no ocurren en el vacío, sino que se proyectan más allá de ellas mismas. Reconocer que cada proceso productivo, cada definición de prioridades, se inserta en un espacio socio-ecológico específico, que se relaciona e impacta a otros espacios.

Es en la consecución de la tan manoseada “sustentabilidad” donde más claramente se puede observar la categoría de banalidad de la que habla Arendt. Por una parte, se realizan esfuerzos enormes, de “alta calidad técnica”, que aspiran a reducir esta u otra huella humana que degrada la naturaleza, que intentan mejorar esta o aquella comunidad aledaña, sin considerar el vasto, complejo, cambiante, e interconectado espacio donde se anidará cada una de esas decisiones. Pero aún con el mejor esfuerzo, asociado a importantes inversiones, la gran mayoría de estas soluciones y resoluciones no ha traído consigo ni mejoras a industrias específicas, ni nos ha permitido avanzar en mejorías colectivas. Muy por el contrario, la consecuencia de ese actuar banal es el que sigue llenando vagones con soluciones desarticuladas, propuestas aisladas, desconectadas de aquellos contextos sociales y ecológicos en los que ‒en teoría y sobre todo en la práctica‒ deberían insertarse. Está ocurriendo justamente lo contrario. La crisis ambiental que hoy estalla en ciudades, en comunidades aisladas, el número creciente de poblaciones contaminadas, de regiones productivas sobre-explotadas no son más que el resultado de la precaria interconexión que define y determina los sistemas del cual los humanos somos parte.

Los que trabajamos en ecología conocemos bien la relevancia, tan elemental como crítica, de la mantención y conservación de la biodiversidad en todos sus niveles, y somos lúcidamente consciente que ella constituye la única alternativa que podemos entregar a la vida en nuestro planeta

Es este desafío que nos plantea la conservación de la biodiversidad y la sustentabilidad lo que nos une; él nos abre la posibilidad de indagar y aprovechar las conexiones más básicas, ubicuas e invisibles que nos unen y sostienen. Es un desafío entonces, que nos ofrece de manera perentoria la oportunidad única de alejarnos de la banalidad frente a nuestro destino. No es este un reto que se pueda enfrentar desde las alturas tradicionales, soberbias e incontestables, en las que el Poder se ha posicionado y auto posicionado desde siempre. 

Lo que ocurrió hace siglos en Uaxactún puede volver a ocurrir en nuestro tiempo. Sólo que esta vez no existirá una segunda oportunidad de aprender de nuestro error. El poder ha de ser entendido sólo como un nudo más del enmarañado tejido que sostiene la condición humana y su coexistencia con la naturaleza que la hace posible.  Si lo logramos, habrá de ser la artesanía más elegante y valiosa que hayamos podido crear en y para nuestro universo.

Este proceso hace imprescindible que nos repensemos y requiere de la aceptación, el fomento y el fortalecimiento de las conexiones más íntimas de todos los elementos y actores que hemos mencionado. Pero además, nos dice Hanna Arendt, es un proceso que nos obliga a levantar la cabeza; a mirar más allá de nuestro propio quehacer; más allá del mandato ramplón de la eficiencia pragmática, más allá de una productividad engañosa, y mucho más allá de la estrechez proselitista del momento. 

El nuevo camino que debemos recorrer para salir de este atolladero crucial en el que estamos metidos requiere de otra visión del funcionario de gobierno y de Alta Dirección, del legislador y del magistrado, del empresario y del CEO, del académico y del investigador, del líder y del sindicato. Cualquiera sea la escudería que representamos deberemos aprender en este nuevo camino a ponderar en cada momento el resultado de cada paso dado y corregir el rumbo cada vez que sea necesario.

Para esto se hace imperativo, tal como lo reconoció Hanna Arendt, que nos alejemos de la banalidad.
En tal búsqueda compartida, si ella es genuina, el aporte de las miradas más diferentes y los discernimientos menos parciales será decisivo.

Vivimos en espacios diferentes y compartimos un mismo tiempo. Dentro de nuestro país, en cada región y ciudad, e incluso dentro de esta sala se abren múltiples miradas susceptibles de mostrar caminos o ayudar a cambios de trayectoria.

Las preguntas al final de esta discusión son muchas. La mía es: ¿Cuál puede ser mi aporte específico a este camino compartido de transformación?





*Presentado en el Seminario "El cuidado de la Tierra: de la explotación a la protección", Centro de Estudios Públicos.
Fotos de R Muza, C Silva, WCS

miércoles, 17 de mayo de 2017

Reflexiones (marginales) sobre rol de las ciencias, ecología, y mujeres en conservación de biodiversidad*

La verdad es que no entiendo por qué Leo Bacigalupe me pidió esta presentación....i nicialmente pensé negarme a aceptarla...¿qué podría aportar yo, como ex-científica formada en Ciencias Ecológicas, quien ya no me encuentro en las primeras lides de las ciencias en Chile (ni siquiera en las últimas), compartir con el ramillete de lumbreras que conforman este Programa de Postgrado? Sus profesores, sus postdoc, sus doctorantes?

Aunque formada como tal, yo llevo un tiempo largo fuera de los espacios más tradicionales de la ciencia, compartiendo mi conocimiento disciplinario con la vida común. Más de una década trabajando en aquel verdadero “mundo real” como lo definía Virginia Wolff … ¿con qué podría yo arengar a este acopio de entusiastas y jóvenes científicas?

Regresé entonces al origen, mi origen: las ciencias ecológicas. Cuyo centro y materia de estudio es la biodiversidad. La mayor singularidad conocida hasta ahora en nuestro universo, tan maravillosa como compleja, tan ubicua como idiosincrática. Que permite nuestra propia existencia, y nos conecta ecológica y evolutivamente con cada manifestación viva de este planeta.

Del conjunto de sistemas globales necesarios para mantener esta singularidad, la biodiversidad suma a la provisión de agua dulce, mantención de la capa de ozono, integridad de sistemas biogeoquímicos, o cambio climático, entre otros. Cada uno de estos sistemas planetarios, sin embargo, está hoy hiper-demandado, empujado como nunca en la historia humana a límites por fuera de las condiciones mínimas requeridas por nuestra existencia. Ocurre con la degradación de la capa de ozono, con aumento de la temperatura debido al aumento de gases efecto invernadero en la atmósfera, con la cada vez más menguada provisión de agua dulce, y más.

Tomado de Rockström et al. 2009
A pesar de no estar instalado en el imaginario colectivo, ni social, ni político, ni cultural, la pérdida de biodiversidad es de todos estos problemas globales, efectivamente el proceso más reventado y que sobrepasa todos los lí­mites conocidos, y probablemente tolerables por la vida existente en nuestra azul morada.

Siendo sus causas variadas, incluyendo factores muy bien conocidos por el mundo de la ecología –como degradación de hábitat, arribo de especies invasoras, enfermedades y más (el cuarteto maldito, como se le llamó alguna vez)- sus consecuencias más profundas restan todavía por ser conocidas.

Es este, efectivamente, el mayor problema global y social que enfrentamos hoy como humanidad. Aunque ubicuo, a diferencia de lo que ocurre con la acumulación de CO2 en la atmósfera que permite intercambios de emisiones/captura entre diferentes partes del globo, la pérdida de biodiversidad erosiona patrimonio singular. Deteriora identidad e integridad, y puesto que depende de complejos procesos ecológicos y evolutivos, la mayor parte de las veces es irreemplazable.

Es justamente esta erosión la que a su vez explica parte importante del fenómeno del cambio climático, y sufre las consecuencias del mismo. Mientras que su abordaje, a través de las ciencias de la conservación, representan la oportunidad más cierta de mitigar y adaptarse a los efectos del famoso calentamiento global.

A pesar de ello, el cambio climático es la estrella sexy que acapara las luces de todos los problemas globales (y los fondos, y los discursos del mundo político), que cuando se compara con la pérdida de biodiversidad, la hace aparecer como un tema difuso, promovido y perteneciente a un mundo de jipis ecologistas. 


En calidad de tal -de jipi digo- desde hace un poco más de una década, trabajo asociada a la ONG de conservación de biodiversidad más antigua del mundo –WCS. Distribuida en más de medio centenar de países, es reconocida por su demostrado desarrollo, diseño y uso de las ciencias de la conservación, las que despliega en cientos de proyectos en aquellos sitios donde se concentra la mayor riqueza de biodiversidad: los trópicos, las altas latitudes boreales, los australes mares de Patagonia.

Muy joven comparada con otras ciencias establecidas en los albores de nuestra civilización, la conservación es un espacio que recién comienza a desplegarse. A diferencia de otras áreas, tiene un mandato claro e ineludible: enfrentar, para idealmente reducir, retrasar o revertir, el patrón de pérdida de biodiversidad que cubre nuestro globo.

Es una ciencia de emergencia y de acción. Y debido a la presencia ubicua, cambiante, su manifestación en multiescala, y la profunda, directa y difusa relación que la biodiversidad establece con las sociedades humanas (y las manifestaciones de dicha sociedad, sean comunidades originarias, grandes o pequeñas urbes, sistemas productivos y empresas de todo tipo, y más), la ejecución de la práctica de la conservación necesariamente requiere de la participación de muchos actores (demasiados para mi gusto…).

A lo largo de este periplo, que me ha llevado a trabajar con una enorme diversidad de personajes, tanto del mundo de las ciencias, agentes políticos, empresarios, administrativos, otras ONGs, estudiantes de todo tipo, artistas, guardaparques, vecinas, y más, he podido constatar el profundo significado que tiene para las personas (y las instituciones que ella configuran), las CIENCIAS.

He aquí el primer desafío que quiero compartir con las futuras generaciones de doctoras en ecología, que espero salgan desde Valdivia a inundar el mundo. Un desafío que requiere sobrepasar el rol más tradicional que se ha asignado al saber científico.

Cuando más claramente visualicé dicho rol, fue cuando conocí Uaxactún, el que fuera el centro científico-religioso más importante del Mundo Maya. Allí, en la región del Petén, el bosque más importante de Mesoamérica, se alzaba el observatorio mayor de la cultura maya preclásica y clásica.  Era el obligado punto de reunión de los astrónomos de todo el extenso imperio maya, quienes llegaban desde diversos rincones para desarrollar sus investigaciones.

Como en el antiguo Egipto o en Babilonia la Grande, sirviéndose de la ocurrencia de eclipses, períodos de sequías, plagas, y otras manifestaciones de la naturaleza, la ciencia astronómica maya constituía uno de los pilares principales sobre los que se alzaba el poder político-religioso dominante. Destinado, sobre todo, a servir de instrumento político-administrativo para el pago de tributos, la realización de sacrificios, y las muchas otras prácticas de gobierno, administración y culto.


Tal “Poder”, que provenía de este “Saber científico”, era el fundamento de un sistema político-social omnisciente, hegemónico, inicuo, vertical, y a la vez extremadamente productivo, capaz de mantener y abastecer a una población numerosa.

Tal como ocurre hoy en día en múltiples rincones de nuestro globo, el bienestar del pueblo Maya comenzó a declinar, producto de degradación ambiental, incluyendo pérdida de bosques, de suelo, presencia de sequías, con impacto en los arreglos sociales que cimentaron y conformaron dicho imperio.

La fuerza de la realidad -que sabemos es cambiante- golpeó la puerta de este mundo feliz. Y este mismo “Poder” y ese “Saber científico” demostraron ser ineptos para reconocer su golpeteo, y para descifrar la miríada de señales ambientales que afloraban por doquier. Fueron por ende incapaces de reaccionar oportunamente. Como sabemos, el proceso de desconocer esa realidad culminó con el colapso definitivo de aquella civilización.

Varios siglos después, en otro espacio socio-ecológico, en una sociedad transformada y transformándose de modo incesante, el rol de las ciencias todavía se muestra relevante. Aunque su relación con el poder no ha desaparecido en absoluto, ella se ha hecho más difusa. Aumentan sin embargo las exigencias que les plantea la comunidad, por un hacer que lleve asociado un mayor aporte al bienestar social y ambiental general.

Trabajando desde la marginalidad de las ciencias, mi presunción es que los problemas y sus consecuencias sobrepasan en mucho los límites del cotidiano quehacer del mundo científico, tal como se ha entendido tradicionalmente a sí mismo, y tal como algunos se esfuerzan en mantener.
  
La gran oportunidad que tiene nuestro mundo, a diferencia del Maya, es la propia transformación que han vivido las ciencias, gran parte de las cuales han bajado su mirada desde el firmamento a la Tierra –en especial las ciencias ecológicas-, pudiendo adentrarse en los confines de nuestro propio globo.

Más aún, las ciencias de la conservación profundizan esa mirada llevándola en la acción, a las mismísimas ciénagas del mundo real. Ofrecen por lo mismo una conexión innegable, como la que nunca se cultivó en la esfera Maya, con las realidades ecológicas, que son también sociales, culturales, económicas…todas y cada una de las cuales claman por un cambio. Se abre en este momento entonces, una oportunidad de dar un salto en nuestra visión de las ciencias, conectando nuestra acción científica con aquel componente social e incluso político del cual efectivamente forma parte.  

Surge en este mismo momento un segundo desafío: ¿cómo se hace esto?

De Marioli Saldías 2016 - Violeta y la Rara, ciencia al aire
libre para curiosear el mundo
Es tradición en las ciencias duras -a las cuales la ecología ha hecho significativos esfuerzos por pertenecer-, asumir que la realización de las ideas es un proceso que nace desde un pensamiento. Una chispa -que pudo o no haber estado gatillada por una observación-, la que al momento de materializarse en nuestras cabezas da inicio a un camino, guiado por el método científico, en donde creamos y recreamos escenarios donde contrastamos dichos pensamientos – o hipótesis- con la realidad.

Invertimos mucho tiempo en definir lo más acabadamente posible dichas ideas, haciendo esfuerzos por ejemplo por buscar el mejor modelo –sea una especie, un autómata, algún mini sistema- que nos permita mostrar aquella idea de la forma más limpia posible, y ponerla a operar bajo tal o cual condición.

Esto se conoce como “hacer a través del pensamiento”. Y se basa en formas de investigación muy bien conocidas por nosotras -cualitativas o cuantitativas-. Esta última explorada y desarrollada con profusión por parte importante de las ciencias ecológicas más modernas.

Este proceso se comunica por lo general a través de una publicación u otro producto científico, que resume con la mayor brevedad y austeridad posible el trabajo realizado. Y que rememora desde el producto final, aquella ruta que lo produjo.

Visto desde afuera, tanto por especialistas como por el público lego, este camino aparece como lineal. En donde cada decisión tomada durante el proceso –el modelo, las preguntas, las formas para resolverlo, y más-  parecieran ser la mejor y la única ruta posible para llegar hasta donde se llegó. Y que se arribó a tal destino gracias a que a alguna investigadora se le alumbró la ampolleta, encendiendo una idea y generando un pensamiento que luego echó a caminar en el mundo. A tal punto que esperamos –ilusamente- que este relato pueda servir para replicar de manera idéntica todo el periplo cognitivo en otro sistema similar.

Existe sin embargo una visión alternativa: la del pensar a través del hacer. Basada en la llamada tercera forma de investigar – la preformativa-, esta aproximación se instala día a día con más fuerza en espacios donde reina la más amplia creatividad, como son las artes. Así como también en espacios de enorme incertidumbre y complejidad, como es la conservación de la biodiversidad.


Desde esta visión, ilustrada magistralmente por Tim Ingold, se asume que el producto que surge del proceso creativo, nace justamente de eso, del proceso. En esta travesía la mente –que está contenida en un cuerpo, léase historia, sesgos, visión, pasión, y más- y la materialidad en la que se plasma su idea –sea un experimento, un trozo de greda, un programa de conservación, u otro- operan de manera conjunta, abriéndose mutuamente a espacios de reconocimiento y transformación.

Este proceso asume de manera explícita que la realidad va hacia adelante, y que se va desplegando producto del encuentro de aquella idea-contenida-en-una-persona y el espacio material donde esa persona espera moldearla.

Más aún los materiales que se ponen a trabajar no constituyen suaves hojas en blanco donde los iluminados despliegan sus versos o conjeturas, sino que están conformados por nudos, granulosidades, imperfecciones, que sólo se dejan ver y se develan en el momento mismo en que ocurre el proceso de moldeo, reconociendo y haciéndose cargo de toda la imperfección. Se logra tomando consciencia del proceso mismo en el que la una –investigadora- y el otro –materialidad- están inmersos. Y buscando en ese devenir las formas de avanzar que puedan ser permitidas tanto por la creatividad de la persona, además de la textura del material en cuestión.

Visto así, resulta evidente que el proceso creativo esencialmente no termina nunca. Y se constata que cuando se obtiene algún producto digno de compartir, no representa la piedra angular para contar una historia en reversa, sino es un paso intermedio hacia lo que aún está por venir. 

Justamente así es el trabajo en conservación, un espacio singular, que se entiende e intenta moldear a medida que se va trabajando, en la que confluyen necesariamente diversos actores, casi ninguno proveniente de las ciencias ecológicas, en donde el mayor desafío es mirar el detalle con la aspiración de entender la rugosidad del material en cuestión, especialmente la humana, y de ir encontrando las vetas que permitan avanzar hacia la recuperación de la biodiversidad.

Cada proceso de conservación puede pensarse como un gran experimento. Sin control, sin réplica, con espacio limitado para controlar variables….en fin…la pesadilla de cualquier científica tradicional….


Field Work, Exhibición Artista Christy Gast,
Galería Patricia Ready, Santiago, Chile
Ingold usa la metáfora de una artesana que tiene la intención de crear un artefacto, un cacharro o un tejido, y que se ve enfrentada a un trozo de arcilla, un pedazo de madera o un cúmulo de lana. Cuando ella se encuentra con un nudo, por ejemplo, en una madera o en una fibra, no significa que su proceso creativo se detenga, sino que, a través del reconocimiento tangible del material, constata que ese nudo puede estar conectado a través de líneas o de la misma fibra con otros espacios del material, y será en el proceso de creación mismo que ella decidirá qué línea seguir y hacia dónde extender su creación.

El proceso es en el fondo un cúmulo de dichas historias de relación de la creadora con esos materiales, y con sus nudos o imperfecciones intrínsecos. Es muy poco probable que sea un relato lineal, y es poco probable que en sí mismo, como un todo, pueda ser replicado de manera idéntica. Así es el trabajo de la conservación.


El trozo de greda que vengo moldeando desde hace tiempo es la mayor área protegida existente en la Isla Grande de Tierra del fuego: el Parque Karukinka, y mi labor de artesana gira en torno a la gestión teórico-práctica de las complejidades socio-ecológicas, por medio de un abordaje sistemático, con el objetivo de revertir la pérdida de biodiversidad que afecta esta zona, y para que este esfuerzo se traduzca en bienestar humano y sustentabilidad consecuente.

Con los pies puestos al sur de nuestro sur, vengo observando a Chile desde aquel territorio marginal, desamparado no sólo geográfica, sino también científica, económica y culturalmente. Constato que mis observaciones, que son hechas desde una esquina de nuestra sociedad, son una mirada muy alejada del poder.

Parque Karukinka, Tierra del Fuego. Foto Ricardo Muza
Desde la realidad de Magallanes y Tierra del Fuego traigo ejemplos concretos de estos procesos:


La instalación nuestro programa de conservación privado en Tierra del Fuego, el Parque Karukinka, establecido con la idea que pudiese servir como instrumento de promoción y valoración de patrimonio natural como base del diseño de desarrollo de esta parte del mundo.

Nuestra propuesta se instaló en un área económicamente deprimida in extremis; un lugar con muchas y muy malas historias de frustradas explotaciones; una región degradada ecológica y socialmente (muy parecida en esto a muchas partes de Chile) que experimentó uno de los genocidios menos reconocidos y más brutales del mundo, el del pueblo Selk’nam. En una comunidad frustrada y por lo mismo ávida de proyectos de inversión, en la que al comienzo existía ignorancia respecto de nuestro quehacer y, por lo tanto, un gran rechazo a nuestro proyecto de conservación. En el mejor de los casos, nos veían como una termoeléctrica verde.

Hoy, luego de más de 10 años y todavía con un proyecto en construcción, somos el mayor referente de conservación de biodiversidad que existe en la zona. Hemos logrado un reconocimiento esencial por parte de autoridades, vecinos, actores privados, locales y globales. Y hemos logrado insertar nuestra reflexión y experiencia en conservación (que nos son comunes a todos) en espacios de discusión locales, nacionales e incluso binacionales. Y hemos llevado la voz de estas ciencias terrenales, y de la práctica de la conservación, al corazón de diversas entelequias públicas y privadas.

Pero la verdad es que tal como ocurre con otras ciencias, la biodiversidad y su conservación no le interesan a (casi) nadie. Sin embargo es menester agregar aquí, que aun con recursos mucho más limitados que los asignados a otras ciencias; sin un entendimiento y/o interés verdadero por gran parte de la sociedad; sin conexiones políticas; en un contexto político-social-cultural de hostilidad hegemónica; es desde esta marginalidad que hemos sido capaces de iniciar y liderar procesos significativos, modificar trayectorias, convocar voluntades, canalizar y optimizar posibilidades materiales, hacia la consecución de objetivos de conservación.

Tal como aquellos procesos marginales que están en la base de la evolución y la transformación –como puede ser la colonización de un vagabundo de una isla desierta en medio del Pacífico, o una mutación discreta que se abre paso en una población enfrentada a un cuello de botella, de la misma forma hay una fuerza transformadora contenida en la marginalidad y la rareza de la conservación. Será tarea de personas como nosotras, ecólogas del siglo pasado y del siglo presente, usar esta marginalidad como punto de apoyo para dar impulso a los todavía raros y necesarios procesos de trasformación que claman sociedad y ciencias, y más.

Y surge aquí una tercera pregunta. ¿Por qué tendríamos que hacerlo?

Les traigo para esto una dura reflexión, la que caí en cuenta cuando hace poco pude asomarme al trabajo de Hanna Arendt. En uno de los artículos más duros que se hayan producido en torno al horror del holocausto judío, se encuentra el ensayo elaborado por esta filósofa alemana, quien luego de escapar de la Alemania Nazi, se instaló en la ciudad de New York donde desarrolló su carrera académica.
Juicio a Adolf Eichman, Jerusalem 1961
Corría el año 1960 y Arendt fue contratada para seguir el juicio de Adolf Eichman, un reconocido jerarca nazi escondido en la postguerra, quien fuera encontrado por cazadores de nazis en Argentina, y llevado a Israel para enfrentar un juicio por el genocidio judío y crímenes de lesa humanidad.

Arendt se instala en Jerusalén el tiempo que duran los alegatos, para luego retornar, reflexionar y publicar su tesis. Indica que durante todo el juicio, Eichman insiste una y otra vez en su inocencia, argumentado en su defensa que sólo cumplió con la tarea que le fue encomendada por su jefe, el Führer. Aquella tarea era la de llenar vagones de tren… con judíos.

Sin preguntarse nunca por el destino de aquellos trenes atestados de carne humana, Eichman realizó esta tarea de una manera muy eficiente por años. No sólo en Alemania, sino en otros países tocados por el nazismo, incluyendo Bulgaria, Polonia, Hungría. Su mayor interés no tenía que ver con el genocidio judío, del cual nunca cuestionó nada, sino simplemente era cumplir el mandato que se le había encomendado y hacer muy bien su trabajo: atestar vagones con gente. Esperaba que esta eficiencia según explicaba, le permitiría ascender en su carrera profesional.

Dentro de esta eficacia, sin embargo, Eichman nunca se adentró a mirarse a sí mismo, o asomó a mirar su entorno, a reflexionar sobre las consecuencias de tal actuar. Para él, todo se trataba de celo y eficiencia, sin desarrollar un sentimiento de «bien» o «mal» en el que pudiese anidar sus actos.
A diferencia de la mayoría de las personas que asistieron a su juicio, las que juzgaron a Eichman como un monstruo, Arendt consideraba que actuó de la manera que lo hizo, no porque estuviera dotado de una enrome cuota de maldad, sino por ser un burócrata. Un operario más dentro de una máquina o sistema de exterminio.

Y denominó dicha forma de accionar como la “Banalidad delmal”, término que acuño para referirse a aquellos individuos que actúan dentro de las reglas de los sistemas a los que pertenecen, sin preocuparse sobre las consecuencias de sus actos. Arendt realiza desde allí un llamado a reflexionar sobre la complejidad de la condición humana y estar alertas para evitar el desarrollo de este tipo de banalidad.

El desafío de la conservación de la biodiversidad está en la base de la sustentabilidad, no de empresas o industrias específicas, o formando parte de eslogans vacíos de campañas politiquitas, sino del bienestar más básico e intrínseco de nuestra humanidad.

Atraviesan por los organismos que estudiamos, no sólo la energía del universo transformada en alimento gracias a la fotosíntesis, sino que nos entrelaza como humanos con toda la maravillosa vida que habita nuestro planeta y que pasa, cruza, impacta, morfa, coopera, urdiendo nuestra vida con el resto de las mil y una vidas existentes en este mundo. Es justamente esta malla entretejida por mil mallas la que sostiene en alguna esquina nuestra propia existencia, y la que nos puede otorgar o no, bienestar.

Aquellas que trabajamos en ecología sabemos lo críticamente relevante que significa mantener la biodiversidad en todos sus niveles, y con ella la oportunidad de cambio, para dar la posibilidad a la vida de seguir adelante. Aunque nos toca a todas, aunque solo puede ser abordado a escala local a pesar de que requiere del entendimiento más amplio e inclusivo de los sistemas ecológicos, aún es un desafío que resta en Chile al menos, de ser colonizado e inundado por nuestra disciplina.
Este desafío nos une. No sólo como cuerpo de científicas, sino que nos abre la posibilidad de conectar con el resto del mundo. No desde la altura tradicional en la que se posicionan y auto posicionan las ciencias, tal como ocurrió en Uaxactún, sino como un nudo más de la maraña humana, de la materialidad a la cual debemos moldear la artesanía más elegante y valiosa que haya podido crear nuestro universo.

Este proceso requiere de las científicas el levantar cabeza. De mirar más allá de su quehacer propio y de su mandato del momento. Sea como becaria, sea como académica en una universidad del mundo, sea como líder de un grupo de investigación y formadora de nuevas científicas. Requiere mirar desde dónde vienen sus preguntas, y hacia dónde se dirige el resultado de sus investigaciones.
Requiere aspirar el aire que existe fuera de la burbuja burocrática de las ciencias, y sus perversos y miopes sistemas de financiamiento y calificación, para conectar con el resto del mundo.


Requiere, tal como lo reconoció Hanna Arendt alejarse de la banalidad. Y conectar. Enlazar. Sumar. Conocer. Mirar el todo. Preguntarse cuál es el destino de esos trenes atestados de papers, y dar la posibilidad a algunas de esas ideas, de esos aprendizajes, de esas miradas, de salir al mundo, de sumar a otras ideas, de impactar otros espacios, de abrir otros y nuevos procesos, de hacer saltar alguna chispa que pueda incendiar tanta falta de visión y entendimiento sobre nuestros sistemas naturales.

Las ciencias ecológicas por definición están hechas para ser misiles a la banalidad. Abriendo oportunidades reales de avanzar en la comprensión y recuperación de la base viva de nuestro mundo.

Surge entonces una cuarta e importante pregunta. ¿No será mucho pedir? ¿Quién y cómo se puede hacer esto?

La realidad que me abofetea en todos los espacios donde me toca trabajar, es la enorme, gigantesca, abismante y ridícula carencia de ecólogas. Son extremadamente escasas aquellas personas formadas en nuestra disciplina, conocedoras del ABC del mundo ecológico, que se encuentran participando y liderado el mundo real, fangoso, así como desafiante de la conservación.

Aunque a nadie se le ocurriría abordar un problema de diseño de un puente o un edificio, sin incluir personal con conocimiento avanzado de cálculo matemático, es pan de cada día que analfabetos ecológicos, presentes en espacios diversos de nuestra sociedad, tomen decisiones para las cuales no entienden sus principios básicos, o escasamente conocen su alfabeto.

La ecología es la disciplina que en toda propiedad aborda la complejidad de la biodiversidad. Considerando la ubicua y evidente crisis en que se encuentra nuestro sujeto de estudio, similar a la necesidad que se tiene de matemáticas cuando se necesita construir un puente, surge la necesidad de aportar con nuestro conocimiento específico a los procesos más grandes e inclusivos de conservación.


Proyecto Ensayos - Residencia Arte en Karukinka
Yo digo por esto que es necesario y justo que abramos una puerta a nuestra disciplina. Tengo la convicción que es imperioso que las ciencias ecológicas inunden todo espacio de nuestra sociedad. Y pienso, que al menos parte de nuestra ciencia debe ser inundada asimismo por aquella sociedad de la cual formamos parte. Necesitamos abrir un enorme forado que permita y facilite el tránsito de científicas desde las ciencias ecológicas al corazón del mundo trans de la conservación, para aportar desde dentro al proceso de transformación que tan urgente clama natura.

La historia de las ciencias es una historia de nacimiento, muerte y vuelta a nacer de ideas (y de científicas también, por cierto). Conocer el devenir de las ideas en una disciplina es parte fundamental de la preparación de cualquier científica. Y la ecología no es la excepción.

Para poder entender la estructuración de comunidades, por ejemplo, se requiere conocer y contrastar visiones obsoletas superorganísmicas, con aquellas más nuevas individualistas, o incluso neutrales. Conocer la trastienda de raciocinios y evidencias, recrear análisis y discusiones, forman la savia que corre por las venas de la práctica de las ciencias. Estos ejercicios son escasamente conocidos o entendidos por el público lego. No tendría por qué ser de otra manera.

Sin embargo, de alguna forma, ideas o hipótesis, logran saltar las vallas de las ciencias, instalándose en ese mundo de más allá. Y lo que es bastante espeluznante, son utilizadas para construir realidades falsas, sostenidas en pseudo-andamiajes científicos, que poco se entienden y menos interesan.

Por algún motivo que desconozco, muchas ideas y conceptos ecológicos han saltado la barrera de la disciplina, y se han instalado como mantras en diversos espacios de la sociedad. Conceptos como equilibrio, ecotono,  y más permanecen enquistado en refugios de la sociedad, y eclosionan en líderes de opinión, o  tomadores de decisión.


Brockman reunió en un libro notable, decenas de ideas científicas, demostradamente obsoletas, que viven y colean en estos parajes humanos. Desde conceptos como el coeficiente intelectual, principio de incerteza, nacimiento del tiempo, y más, todas son ideas que el mundo experto ha enterrado, pero que como zombis vagan y se anidan en mentes vacías, alimentando errados análisis y tomas de decisión. Brockman propone derechamente que dichas ideas deben morir.

Y para lograr enviarlas a la tumba, para que ello ocurra, se requiere luchadoras activas que puedan hacer frente a dichos espectros.

En el amplio espacio del ecologismo (que nosotras sabemos no es lo mismo que el mundo de la ecología), son muy necesarias estas guerreras. Yo misma he actuado más de una vez casi como amazona, desplegando las armas que alguna vez obtuve de la ecología, en espacios de toma de decisión tan sencillos como poderosos.

Algunas veces he saboreado el triunfo en aquellas “batallas”, como cuando logramos impactar la propuesta para el desarrollo de la minería chilena, integrando la variable de biodiversidad en el corazón de dicho proceso industrial. Un proceso que como todos, sigue aún en construcción.

Pero en muchas he experimentado agrias derrotas, como cuando luego de años de intentonas, no he logrado que el mundo público recule con su decisión de subsidiar el arribo de ciervo colorado –una de las cien especies invasoras más dañinas del mundo- a los magníficos parajes fueguinos.
Daniela Droguett-Melissa Carmody

Necesitamos más guerreras allá afuera. Me gustaría existieran ejércitos de esas guerreras... Y espero que este Doctorado pueda actuar como un semillero de dichas granadas humanas.

Una nota de disclosure: no se entienda que desearía que cada ecóloga deje su ámbito de las ciencias para salir a cazar cabezas huecas. Pero lo que si me gustaría es que puedan abrirse a conocer otros espacios, y destinar de manera consciente al menos parte de su quehacer profesional a estas lides.


Otra nota de realidad, me obliga a reforzar el hecho que todo proceso de conservación, derivado de la propia naturaleza de la biodiversidad, convoca mandatoriamente la participación de muchos actores. No solamente científicas… las que a duras penas asoman en medio de una justa maraña de actores y saberes provenientes de diferentes fuentes de nuestra sociedad.

Es precisamente allí, donde imbuidas en el corazón de los procesos transformativos, donde las ecólogas tenemos la oportunidad infinita de impactar: porque tenemos formación científica, porque sabemos de estructuras y procesos, porque sabemos de natura. Estos espacios toman formas aterradoras, llámese comisión intersectorial, llámese comité de “expertos”, consejo asesor u otra, los que vaya que imponen fricción. Y entregan fuertes cuotas de realismo, al retener el avance de nuestras mentes, imponiendo lento ritmo a los procesos. Pero como ya hemos dicho, cuando se enfatiza el proceso por sobre el objetivo final de la creación, se abre un enorme e inclusivo espacio de aprendizaje y generación de conocimiento.

A diferencia del conocimiento que se genera tradicionalmente en ciencias, llevado hasta el extremo en los confines de Uaxactún, donde una investigadora con una idea, diseña encuentros con el mundo que permitan contrastar dicha idea con aquella “realidad” externa, sea en laboratorios o en espacios naturales, la oportunidad que brinda el sumarse a hacer en estos espacios colectivos es de conocer desde dentro.

El nuevo y necesario conocimiento deriva del acoplamiento práctico y observacional que la pensadora-y ahora/hacedora establece con la materialidad (como dije muchas veces aterrador). Este conocimiento no proviene de conceptos alojados en su mente de investigadora, sino que de un conocimiento que va creciendo desde dentro a medida que se va desplegando la vida compartida de las ciencias, con aquella otra vida que existe fuera de ellas. Es la única forma en que las ciencias y la ecología pueden hacer un aporte al complejo, precario, urgente e incierto mundo de la conservación de biodiversidad. Es la única forma de transformar las ciencias de Uaxactún.


Como el trabajo de una buena científica que además ahora es artesana, el desafío es mantener el momentum en el tiempo, permitiendo sostener el impulso hacia adelante. Sin perder visión o rumbo. Y en este devenir, tener la capacidad de mirar el detalle, reconocer el grano de la materia prima, a la vez que mantener el entendimiento del contexto en el que se enmarca el devenir del proceso completo. Esta doble mirada es ecología pura.

En un mundo cada vez más demandado, más conectado y demandante de respuestas, soy una convencida que las ciencias ecológicas están llamadas a jugar un rol decidor en los procesos de transformación que hoy claman a gritos comunidades contaminadas, ecosistemas calcinados, poblaciones sobre explotadas.

Como las ciencias no son entelequias incorpóreas que levitan la superficie terrestre, la marea ecológica sólo puede ser impulsada por las contenedoras humanas de las ciencias. Una versión particular de la utopía que Ray Bradbury describiese en Farenheit451, en donde frente a una humanidad desquiciada que prohibía la existencia de libros, los relatos literarios fundamentales de la sociedad, eran custodiados y promovidos por libros humanos.

Tal como aquellos libros de carne y hueso, somos nosotras, ecólogas de ayer, hoy y mañana, las que tenemos la oportunidad de conectar al mundo con esta ciencia, y con natura. Somos una opción cierta para guiar la restauración de aquella naturaleza afligida, y de hilar una nueva relación del ser humano con su entorno nativo, que es finalmente su ser propio.

Y llegamos finalmente a la quinta pregunta. Por qué esta jipi feminista ha hablado sólo en femenino?

Pues porque me ha dado la gana. Luego de toda una vida, y de varias vidas acumuladas de científicas de habla hispana, en donde la voz por default es la masculina, he decidido hace un tiempo comenzar a hacerlo al revés. No hay una ley universal, como la gravitacional, que nos mandate al respecto. Sólo un acuerdo tácito, en el que ninguna de nosotras ha participado, pero que nos ha impactado desde siempre. Definiendo en el ideal de las personas y las sociedades, la imagen masculina como la propia para actividades científicas, y más. Pues bien…creo que podemos comenzar la transformación imaginando ese otro espacio.

En este Doctorado ya han avanzado en ese sentido, representado con un 45% de féminas dentro de su grupo de profesoras y post-doctorantes. Número bastante sano…hasta que se considera el staff permanente, donde las profesoras se empinan apenas a un 27% de representación.

Los resultados de nuestras investigaciones han sido tradicionalmente la única cara visible del quehacer de las ciencias. Y ellos no discriminan por género. Cual ápices de un iceberg, muestran una mínima porción de lo que verdaderamente significa hacer ciencias, de todo lo que debe suceder para que una investigadora se forme en un pregrado en algún país de la región, para luego viajar a la Isla Teja a profundizar su formación en un Doctorado como este.

Por motivos que son muchos y desconocidos, a la vez que profundos, hemos hecho un esfuerzo por mantener fuera de la ecuación de las ciencias, aquel componente más relevante para su concreción: la parte humana. Como si las investigaciones fuesen realizadas por entes hueros, carentes de corporalidad, de historia, privados de necesidades sociales, familiares, culturales, financieras, despojados de apetito. Como si esas personas levitaran en un espacio social llano y libre de baches.


Pues la verdad es que las ciencias y sus investigaciones, sólo pueden ocurrir si existen personas que las lleven a cabo. Y cada una de ellas, y la suma de todas juntas, son la parte hundida del iceberg que puede o no generar dicha publicación, que pueden o no sostener todo el amplio mundo de las ciencias. Que puede generar y sostener un programa de postgrado, que puede ampliar el reconocimiento e integración de las ciencias en una región, y ciertamente que puede tomar lo mejor de dicho conocimiento para aportar a la construcción de un mejor mundo común.
Pienso que las ciencias tienen una deuda con esa sumergida porción, pues ofrece escasas oportunidades de bucear para escudriñarla, menos aún de tocarla, y por ende limitadas opciones de compartirla.

Y en especial soy una convencida que son nuestras historias como científicas, las únicas capaces de dar cuerpo, moldear, y sostener el nuevo cuerpo que requieren las ciencias y la conservación.


Dra. Olga Barbosa
Todas tenemos historias (algunas de hecho ya somos historia…). Vuestra colega Olga Barbosa, Dra. Barbosa para los amigos, se ha transformado en un adalid de la promoción del mundo de las ciencias ecológicas más allá de los confines de la Academia. Un trabajo que viene realizando contra viento y marea, y que la ha posicionado en el corazón etílico de Chile.
Como lo expresara magistralmente Paul Eluard, cuando constata que “hay otros mundos, pero están este”, la Dra. Barbosa recientemente ha tomado el liderazgo de la Sociedad de Ecología de Chile, con la intención de amplificar desde allí el mensaje ecológico que permita develar y tocar esos otros mundos. Su convencimiento y capacidad son tales, que se ha lanzado a esta travesía a pesar de que su día sigue teniendo 24 horas.

Qué curiosidad me da conocer las motivaciones que trajeron a la Dra. Miura a estos húmedos parajes, y saber cómo conecta ella su exploración del invisible mundo microbiano, con el mundo igualmente desconocido de la conservación.


Igual copucha me da conocer el periplo de la Dra. Cook, y entender qué fue lo que la trajo a esta esquinita del mundo. Me pica la curiosidad saber su opinión sobre cuáles podrían ser los conectores que ayuden a amplificar y escalar a ciudades su entendimiento sobre la resiliencia de estos sistemas socio-ecológicos. Quizá los mismos principios puedan aplicar a la ciencia de mujer, y ayuden a escalar al resto de esta otra y olvidada mitad humana.

Cuando vemos papers o trabajos, sin embargo, no mostramos ni damos a conocer dichos testimonios. Y colegimos por lo tanto que no son relevantes para definir nuestro destino en el mundo de las ciencias. Y lo que es más importante aún, pensamos que no son relevantes para las futuras científicas. Para aquella niña curiosa que juguetea con chanchitos de tierra o colecta conchitas escapándole a las olas del litoral central…Cuando en realidad es justamente lo contrario.

Elaborar, conocer y promover dichos testamentos de vida, es parte clave del proceso de poner la voz y la carne femenina de sus protagonistas en la garganta de las ciencias ecológicas. Cada una de algún modo, resultado de un improbable viaje emprendido, con quizá que motivación, que cada pequeña y gran científica ha realizado.

En un continente y especialmente en un país como Chile, carente de promoción de las ciencias, con ridícula inversión en estas materias, con escaso conocimiento y valoración social efectiva del quehacer y valoración de las científicas, con escasa posibilidades de que esta ruta nos genere bienestar monetario, me sorprendo preguntándome qué nos mueve y mantiene en esta ruta...qué hace que la disfrutemos, aunque sudemos la gota subiendo cerros, perdiendo el sueño y tanta fiesta familiar. ¿Qué anima y alimenta la llama de las ciencias ecológicas en cada una de nosotras? Que justamente por ser mujeres, es una llama el doble de poderosa que aquella otra.


Ese fuego es el que permanece invisible cuando sólo compartimos la data. Un fuego fatuo, que poco o nada devela el singular, valioso y potente derrotero que nos ha permitido desplegar lo improbable. Hay un gigantesco valor allí. Que realza y debe ser mostrado, cada vez que una mujer hace ciencias. Una obra docta desplegada palmo a palmo por cada artesana de su propia vida. Y que al comenzar a compartirla, puede acercar la materia prima de las ciencias a otras como ella.

Las historias ecológicas que se vienen tejiendo en los cuerpos de doctorantes, post-doc e investigadoras, son cada una, una ruta por construir, y todas juntas una red por tejer. Somos fuerza nueva, numerosa, creativa, apasionada, preparada. Marcaremos la diferencia y torceremos la mano de la historia como la conocemos hasta ahora. Construiremos un futuro diferente. No me cabe hoy ninguna duda de aquello.



Y es entonces, luego de todo este periplo…que creo que entendí por qué Leo Bacigalupe me invitó a desvariar hoy aquí. Con ustedes. Cosa que agradezco y espero haber honrado.

Muchas gracias








*Presentación realizada para Inaugurar el Año Académico 2017 del Doctorado en Ecología y Evolución, de la Universidad Austral de Chile.